Autor: Fátima Mernissi
Descripción: Barcelona : El Aleph, 2003. - 292 p., [16] p. de lám. ; 21 cm
Argumento: Con el poder de encantamiento de las fábulas y la fuerza narrativa de las historias realmente vividas, "Sueños en el umbral" es un puente tendido entre dos culturas: la europea y la magrebí. Esta mágica recreación de un mundo extinguido, en el que una niña se ve obligada a navegar entre fronteras para salvaguardar su futura integridad de mujer, adquiere universalidad en su exotismo gracias al hilo de plata con el cual la autora teje los innumerables cuentos y anécdotas del patio al que estaba confinada.Como una nueva Sherezade, Mernissi descubre, en este documento la lectura accesible y notable valor antropológico, la solidaridad entre las mujeres, la imaginación, la lucidez y la rebeldía que encerraba aquel mundo alrededor de un patio.
***********************************************************
ENCUENTRO DEL DÍA 4 DE OCTUBRE DE 2007
***********************************************************
------------------------
»POESÍA LEÍDA:
------------------------
Este encuentro comenzó con la lectura de varios HAIKU seleccionados por la compañera Teresa.
1.-
Un viejo estanque;
se zambulle una rana,
ruido de agua.
-
Este camino
nadie ya lo recorre
salvo el crepúsculo.
-
El mar ya oscuro:
los gritos de los patos
apenas blancos.
Matsuo Bashô
2.-
Conforme truena
los oídos del bosque
se vuelven hojas.
-
Oscuro unánime
sólo queda un farol
que pide auxilio.
Mario Benedetti
3.-
La vasta noche
no es ahora otra cosa
que una fragancia.
-
La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido.
-
Lejos un trio.
El ruiseñor no sabe
que te consuela.
-
¿Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga?
Jorge Luis Borges
---------------------------
» CONCLUSIONES:
---------------------------
- Un libro verdaderamente interesante.
- Lectura muy agradable.
- Nos acerca el mundo del Oriente Próximo con veracidad, lejos de los mitos con que Occidente le ha adornado.
- Nos sirve para darnos cuenta, una vez más, que todos los humanos, en el fondo, somos iguales.
------------------------
» VALORACIÓN:
------------------------
- Muy positiva.
